Newer versions of Chrome caused some text and SVGs to render at the wrong size or location inside the Adalo Editor. This has been resolved. If you experience this issue, updating Chrome should fix the problem.