Improved: Adding & Removing Private Components from a Team

Previously, when adding a private component to a team or removing it from a team it was still showing in the list because it took time for the request to complete. We’ve added a loading spinner to make it clear that the request is still processing.